Ada_Ru форум

Обсуждение языка Ада

Re: [ada_ru] Обучение

Оставить новое сообщение

Сообщения

rainbow-2000
Re: [ada_ru] Обучение
2007-05-17 16:37:22

"Sergey I. Rybin" <rybin@adacore.com> writes:

Vladimir Teplouhov wrote:

>

>Есть такое дело... А кто из присутствующих пробовал писать учебники (или >иные книги)? Или хотя бы видел, как это делается?

а зачем? готового уже полно...

>

Список готового - в студию!

Друзья, ну конечно же полно. Надо только научиться читать английские тексты, а так навскидку:

1. "Ada-95: The Craft of OOP" by J. English

2. "The Big Online Book of Linux Ada Programming"

3. "OOP Software in Ada 95" by Michael A. Smith

4. "Quick Ada" by Dale Stanbrough

5. "Ada Distilled" by Richard Riehle

6. "Ada in Action" by Do-While Jones

7. "Ada for Software Engineers" by M. Ben-Ari

8. ARM

+

куча всяких статеек с примерами. Всё можно в инете найти. Профессор Гугель вам всё объяснит.

--

Rgds

Alexey

Atheism is a non-prophet organization.

> Список готового - в студию!

 

 

Друзья, ну конечно же полно. Надо только научиться читать английские

тексты, а так навскидку:

 

1. "Ada-95: The Craft of OOP" by J. English

2. "The Big Online Book of Linux Ada Programming"

3. "OOP Software in Ada 95" by Michael A. Smith

4. "Quick Ada" by Dale Stanbrough

5. "Ada Distilled" by Richard Riehle

6. "Ada in Action" by Do-While Jones

7. "Ada for Software Engineers" by M. Ben-Ari

8. ARM

+

куча всяких статеек с примерами. Всё можно в инете найти. Профессор

Гугель вам всё объяснит.

 

Замечательный список. Только и того, что читать по-английски

учебник и яитать по-английски техническую документацию - две большие

разницы.

 

Освоить учебник, написанный по-английски, за разумное время с разумными

усилиями возмодно лишь единицам из тусовки ada_ru

Sergey I. Rybin wrote:

Освоить учебник, написанный по-английски, за разумное время с разумными

усилиями возмодно лишь единицам из тусовки ada_ru

 

Скажу правильнее. Свободно читают технический английским как правило

опытные программисты. А они предпочитают читать не учебники, где много

воды, а справочники. Сужу по себе, но думаю можно обобщать.

 

Новички же не знают не только языки программирования, но и технический

английский. Поэтому английские учебники им не помогут.

 

-- Olleg Samoylov

Olleg Samoylov wrote:

 

 

 

Sergey I. Rybin wrote:

> Освоить учебник, написанный по-английски, за разумное время с разумными

> усилиями возмодно лишь единицам из тусовки ada_ru

 

Скажу правильнее. Свободно читают технический английским как правило

опытные программисты. А они предпочитают читать не учебники, где много

воды, а справочники. Сужу по себе, но думаю можно обобщать.

 

Новички же не знают не только языки программирования, но и технический

английский. Поэтому английские учебники им не помогут.

 

Согласен, но я не об этом. А о том, что *учебники* написаны уже не

*техническим*, а куда более сложным английским. Там и слов болльше

используется, и грамматика нетривиальная, и идиом полно, и лирические

отступления всякие. И страниц - несколько сотен...

18.05.07, Sergey I. Rybin<rybin@adacore.com> написал(а):

Olleg Samoylov wrote:

> Sergey I. Rybin wrote:

> > Освоить учебник, написанный по-английски, за разумное время с разумными

> > усилиями возмодно лишь единицам из тусовки ada_ru

>

> Скажу правильнее. Свободно читают технический английским как правило

> опытные программисты. А они предпочитают читать не учебники, где много

> воды, а справочники. Сужу по себе, но думаю можно обобщать.

 

ну я вот не знаю английского, и что? :)

читать справочники это нисколько не мешает,

а замороченные книги я и на русском не люблю...

 

а вообще-то словари уже существуют ;)

 

> Новички же не знают не только языки программирования, но и технический

> английский. Поэтому английские учебники им не помогут.

 

Согласен, но я не об этом. А о том, что *учебники* написаны уже не

*техническим*, а куда более сложным английским. Там и слов болльше

используется, и грамматика нетривиальная, и идиом полно, и лирические

 

именно поэтому у меня такое правило - все обсуждения серьезного

уровня только на русском, точнее на том языке на котором обрабатывался

материал. (и английский это цветочки - вон кое-кто ваще всякую

дохлятину вроде латыни предпочитает :) )

 

отступления всякие. И страниц - несколько сотен...

 

дак я и говорю - нафиг эта макулатура не нужна

 

начинать надо с чистки от мусора

 

Vladimir

Новое сообщение:
Страницы: 1

Чтобы оставить новое сообщение необходимо Зарегистрироваться и Войти